Once upon a time

C'era 'na vota 'n re,
bafè, viscottu e minè
ch'aveva 'na figghia,
bafigghia, viscottu e minigghia.

Sta figghia, bafigghia,
viscottu e minigghia
aveva 'naceddu,
bafeddu, viscottu e mineddu.

Gn'ionnu st'aceddu,
bafeddu, viscottu e mineddu,
abbulò.

Allura lu re,
bafè, viscottu e minè dissi:
a cu' trova l'aceddu,
bafeddu, viscottu e mineddu
cci dugnu a me figghia,
bafigghia viscottu e minigghia.

Iù truvai l'aceddu, bafeddu,
viscottu e mineddu,
ci rissi 'ncarusu, vavusu,
fitusu, viscottu e minusu.

Allura lu re, bafè,
 viscottu e minè ci dissi:
 e iu pi 'naceddu bafeddu,
 viscottu e mineddu,
ti dava a me figghia
 bafigghia, viscottu e minigghia?

Ah! Vattinni, vavusu,
 fitusu, murvusu, viscottu e minusu!

(Tradizionale)